GCH members collaborate with the NBMAA’s landscape firm in the garden design and choice of plant material — and then work to nurture and maintain the gardens in and around the front and cafe terraces of the new Chase Family Building and the restored Landers House.